Manifestu
Prisentazione
Squadra
Parullaghju
Cuntattu
Libri
Accueil
>
Tags
Tags (7) : Paul Dalmas-Alfonsi
Langue corse : Fragilité, Ténacité, Mémoire
28/12/2024
|
CHJAVE
Paul Dalmas-Alfonsi a été invité à établir une petite anthologie de poètes corses pour la dernière livraison de la revue L’Intranquille. Il nous a paru utile de proposer ici une version raccourcie de ce texte, où la réflexion et la méthode de sélection de l’auteur traduisent le défi d’être juste...
Corsica
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
Revue Robba
,
Rivista Robba
,
Robba
Félicité Dominici : récit d’origine
30/11/2023
|
SUCHJU
Paul Dalmas-Alfonsi a développé une pratique d'ethnologue fondée sur la confiance et l'écoute. De sa pieve d'Ampugnani, il a souvent livré des témoignages précieux pour comprendre une société villageoise traditionnelle en train de disparaître. Mais certains des propos qu'il a recueillis n'avaient...
Paul Dalmas-Alfonsi
,
Rivista Robba
,
Robba
,
Témoignage
La formule de conviction (Efficacité de la langue)
25/02/2023
|
IDEATECA
Parce qu'il est ethnologue, Paul Dalmas-Alfonsi sait écouter. Même ceux qui se taisent souvent. Dans leur langue rare, il entend ce que l'on doit savoir pour continuer à comprendre, le monde à travers notre culture. Ce texte puisé au creux des témoignages nous offre ce commun, aussi discret que...
connaissance
,
Corsica
,
ethnologie
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
Revue Robba
,
Rivista Robba
,
Robba
,
savoir
Auguri, tra sulennità è macagna
26/12/2021
|
CHJAVE
"Pace è Salute" o ancu megliu "Pace, Salute è Divizia", o forse più saviu "Salute è Pace, chì a robba si face"... Ces formulettes du jour de l'an sont devenues quasiment mécaniques, pourtant les mots sont pesés avec soin. Paul Dalmas-Alfonsi, ethnologue, nous propose de considérer avec attention...
Auguri
,
Corsica
,
ethnologie
,
Etnulugia
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
Revue Robba
,
Rivista Robba
,
Robba
Parlà di a morte
24/10/2021
|
CHJAVE
Les expressions, proverbes et récits qui évoquent la mort en Corse se caractérisent par une certaine rudesse de propos. L'ethnologue Paul Dalmas-Alfonsi nous en propose un florilège. La mort à son travail, la mort personnifiée : les termes, imagés, sont violents, tels Falcina (Faucheuse) ou la...
Corse
,
Corsica
,
detti
,
lingua
,
lingua corsa
,
morte
,
motti
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
raconti
,
Revue Robba
,
Rivista Robba
,
Robba
Ricordu d'una morte
26/05/2021
|
CHJAVE
Le rapport à la mort est un marqueur fort d'une société, peut être le plus fondamental. En Corse, comme dans toutes les sociétés occidentales, la place des croyances et rituels associés à la mort a connu des évolutions majeures au cours des quarante dernières années. Pour nous permettre de mieux le...
Corse
,
Corsica
,
mort
,
morte
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
Revue Robba
,
Rivista Robba
,
Robba
Des façons de parler du diable
29/04/2021
|
CHJAVE
Les proverbes révèlent une société et permettent d'en comprendre les ressorts et valeurs fondamentales. L'ethnologue Paul Dalmas-Alfonsi revient pour Robba sur quelques expressions corses qui parlent du diable et de ce qui est diabolisé. U Diavule a face fà è po dopu a palesa. Le Diable (te) fait...
corse
,
Corsica
,
diable
,
Diable
,
Diavule
,
Paul Dalmas-Alfonsi
,
proverbes
,
pruverbii
,
Rivista Robba
,
Robba
© Robba 2021
Plan du site
