Iè, simu in brama di Cumunu è ci primuremu di st’isula è di a so ghjente, di i so fiumi è di e so castagni ; di i so paesi è di e so cità.
Hè dapoi à u 2020 chì a rivista Robba cerca à riflette nant’à a nostra sucetà. Cum’ella va, cum’ella ùn va. È soprattuttu, cum’è a vuleriamu fà andà.
Sans détourner le regard devant les difficultés, sans reculer devant l’immensité des défis écologiques, sociologiques et économiques.
Mais en entretenant toujours le goût du commun - des lieux, des pratiques et des liens qui font peuple et communauté.
En considérant nos ressources – nouvelles, ou héritées - notre mémoire et notre inventivité, il nous appartient de formuler nos attachements et de délibérer sur nos valeurs ; de dire ce que nous sommes et ce que nous souhaitons devenir.
Dans cette nouvelle édition papier, c’est ce désir que nous souhaitons proclamer, da custruisce ci un avvene degnu è felice in Corsica.
Hè dapoi à u 2020 chì a rivista Robba cerca à riflette nant’à a nostra sucetà. Cum’ella va, cum’ella ùn va. È soprattuttu, cum’è a vuleriamu fà andà.
Sans détourner le regard devant les difficultés, sans reculer devant l’immensité des défis écologiques, sociologiques et économiques.
Mais en entretenant toujours le goût du commun - des lieux, des pratiques et des liens qui font peuple et communauté.
En considérant nos ressources – nouvelles, ou héritées - notre mémoire et notre inventivité, il nous appartient de formuler nos attachements et de délibérer sur nos valeurs ; de dire ce que nous sommes et ce que nous souhaitons devenir.
Dans cette nouvelle édition papier, c’est ce désir que nous souhaitons proclamer, da custruisce ci un avvene degnu è felice in Corsica.